Die EPCM in der Presse

Der burundische Außenminister, Nsanze, und der dt. Botschafter in Burundi, Weiß, haben unsere Schule besucht. Hier geht’s zu einem Artikel! (Französisch)

100 Ausgaben “IWACU”

Die noch junge Wochenzeitung “IWACU” – von vielen als DIE unabhängige und gut recherchierende Zeitung in Burundi empfunden (übrigens auch von mir selbst) – erscheint heute zum 100. Mal! Gratulation, liebe Kollegen! Félicitations!

Wer mal schnuppern möchte, kann dies online tun – allerdings ausschließlich auf Französisch: IWACU

Kurzfilm zu Burundi für Oscar nominiert!

Le court-métrage belge “Na Wewe” nominé aux Oscars!

(Source : cliquez ici!)

Le court-métrage belge “Na Wewe” (“Toi aussi” en Kirundi), réalisé par Ivan Goldschmidt, a été nominé pour les prochains Oscars, a indiqué mardi la maison de production Cut! sprl. Le film, qui se déroule en 1994 au Burundi, “dénonce avec émotions, suspens et humour l’absurdité des luttes ethniques et raciales”, précise-t-elle dans un communiqué.
Ce court-métrage de près de 19 minutes, dans lequel apparaît Renaud Rutten, raconte l’un des épisodes de ce conflit: l’attaque, par des rebelles, d’un minibus transportant des civils, qui seront séparés entre Hutus et Tutsis. “Cette histoire est entièrement basée sur des personnages et des situations réelles. Elle a été écrite par quelqu’un qui a vécu les beautés du Burundi et qui en a subi les horreurs”, Jean-Luc Pening, ajoute la maison de production. Ce dernier est en effet devenu aveugle après avoir reçu une balle dans la tête en août 1995. Le court-métrage (une coproduction Cut! sprl, A Private View, RTBF et Menya Média) a bénéficié de l’aide du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Communauté française et des télédistributeurs wallons, du Fonds audiovisuel flamand, du ministère belge des Affaires étrangères, de Wallonie-Bruxelles International ainsi que de l’Unesco. La 83e remise des Oscars se déroulera le 27 février prochain à Los Angeles. (CHN)