Ein Sonntag (nicht am Pool) in Bujumbura

[Anspielung auf das Buch "Ein Sonntag am Pool in Kigali" - lesenswert!]

Es ist unglaublich heiß in diesen Tagen in Bujumbura. Nicht nur mir als Weißen geht das an die Substanz (ich dusche zwei bis drei Mal am Tag), sondern auch meinen einheimischen Kollegen und Freunden scheint die zu starke Hitze und Sonne zu schaffen zu machen. Man befürchtet, wie sie im Radio sagen, dass sich sehr starke Regenfälle zusammenbrauen würden… Wenn dem so ist, dann können wir uns hier auf etwas einstellen. Stichwort Klimawandel…

Derweil erhitzen sich auch die Gemüter im Vorfeld der Wahlen. Die “Jugenden” der Parteien rasseln mit den Säbeln – und hauen auch ordentlich drauf. In den vergangenen Wochen kam es immer wieder zu Zusammenstößen der Parteianhänger von der amtierenden Partei CNDD-FDD und der FNL. Die Polizei musste mit Waffengewalt dazwischen gehen.

Der Chefredakteur der Zeitung IWACU ruft in seinem aktuellen Editorial zur Besinnung auf. Er fragt darin, ob das Gedächtnis der Burunder denn wirklich so kurz in die Vergangenheit reiche, dass man aus ihr nicht hätte lernen können – nein, müssen? Denn sich gegenseitig mit Steinen bewerfen – das kennt man hier nur zu gut…

Derweil verglich der Sprecher der burundischen Polizei die Zusammenstöße der Parteijugenden mit olympischen Disziplinen, einem “Wettkampf” – ein ganz dickes Minus, denn anscheinend ist man sich hier nicht des gefährlichen Potenzials bewusst und der Kräfte, die freigesetzt werden können.

Aber wie gesagt: können. Nicht müssen.

Steven Sogo – Sänger aus Burundi

Etwas zum Anhören – “Il est beau mon pays Burundi” …

Fahrt nach Ngozi – Eindrücke

Gestern ging es ins Landesinnere. Nach Ngozi, im Norden Burundis. In der Kommune Ruhororo betreiben wir ein Landwirtschafts- und Viehzuchtprojekt. Die dritte Generation von Auszubildenden bekamen ihre Zeugnisse.

Hier einige Eindrücke von der Landschaft und der Fahrt von Bujumbura nach Ngozi…

Kayanza - Städtchen im Norden

Bauern auf dem Feld

Schüler gehen nach Hause

"Straße" zum Projekt

Tal in Ngozi

Kein Zugang zur Wahl

Anscheinend haben immer noch etwa zwei Millionen Burunder kein Dokument, das sie zur Wahl berechtigt, obwohl entsprechende Programme am Laufen sind. Kritiker meinen, es sind alles potenzielle Wähler der Oppositionsparteien…

Unglaubliche Preise

Im Vorfeld der Wahlen erweisen sich die nationalen Personalausweise anscheinend als lukratives Geschäft für den Staat. Eine “carte d’identité” kostet nun anscheinend 100.000 burundische Franc (knapp 60 Euro). Vorher waren es nur wenige Euro. Auch die Reisepässe sind saftig teuer geworden: von 50.000 FBu stieg der Preis auf sagenhafte 220.000 FBU (130 Euro).
Eine zeitgleiche Verbesserung der bürokratischen Bearbeitung und Ausstellung der Dokumente: Fehlanzeige!

Filmtipp

Für diejenigen, die spät ins Bett gehen, hier ein Filmtipp: “Schlafende Monster/Des monstres qui dorment” auf ARTE – heute Nacht, 23. Januar, 0:15 Uhr.

Die Reportage dauert 95 Minuten und wurde bei den Rebellen im Ostkongo gedreht. Die Problematik, die behandelt wird, betrifft die gesamte Region, inbegriffen Ruanda und Burundi – und ist immer noch aktuell, wie die kürzliche Verhaftung des Rebellenchefs in Karlsruhe (!) zeigt.

Also: Anschauen!

Mehr Infos hier!

Baby lebt – Mutter auch!

Gerade nochmal gut gegangen: Die Mutter war ursprünglich wegen eines anderen Anliegens in die Medizinstation der EPCM gekommen. Auf dem Fahrradtaxi Richtung nach Hause setzten dann die Wehen ein, zum Glück noch in der Nähe – Ärztin Dora und Krankenschwester Agnès eilten herbei und brachten das Mädchen gesund zur Welt. Dem Baby und der Mutter geht es gut – es ist das achte Kind der Familie aus der nahegelegenen Kommune Gatumba.

Die Mutter

Krankenschwester Agnès mit dem neugeborenen Mädchen

Das Neugeborene im Schulbus der EPCM

Erstes Baby in der EPCM geboren!

In diesen Minuten wird in der Gesundheitsstation unserer Schule in Bujumbura Rural das erste Baby zur Welt gebracht. Zwar ist die Station (noch) nicht für Geburten ausgestattet – doch die schwangere Frau war zu spät, um es noch in ein Krankenhaus in der Stadt zu schaffen und rettete sich in die EPCM. Unsere Ärztin und Krankenschwester sind nun am Schwitzen – und alle hoffen, dass die Geburt gut ablaufen wird. Denn immerhin ist die Geburt in einer medizinischen Einrichtung immer noch besser als irgendwo in einem Dorf – auch wenn diese noch nicht explizit dafür ausgestattet ist.
Es wird nicht langweilig vor Ort…

IWACU Burundi – Internetzeitung

Leider musste ich den Link zur Zeitung “IWACU” entfernen, da anscheinend deren Seite derzeit mit einem Virus infiziert ist. Sobald dies behoben sein wird, werde ich wieder dorthin verlinken. Mit Bitte um Verständnis!

Karlsruher für Burundi

Karlsruhe ist “UNICEF-Kinderstadt 2010″. Erfreulich, denn Burundi steht – neben Projekten im Niger und dem aus aktuellem Anlass kurzfristig hinzugekommenen Haiti -  im Mittelpunkt der ganzjährig angelegten Aktion. Somit leisten die Karlsruher einen großen Beitrag zur sich gerade wiederbelebenden Partnerschaft des Landes Baden-Württemberg mit Burundi. Für den feierlichen Startschuss kam Sabine Christiansen nach Karlsruhe. Schulen, Vereine, Firmen und Privatpersonen seien allesamt gleichermaßen angesprochen, sich an den Aktionen zu beteiligen. Burundi erhält somit wieder ein Stück mehr Öffentlichkeit – danke!